日にち　−　２００４年１２月１７日
話題　−　京の生活と招待

みなさま今日は！

普通はこいうレポートを英語で書きますけど、日本人の友達はいつも文句するから、今から日本語のレポートを書いてみます。でもかんたんな日本語しかできませんね！！！英語のレポートは全部下にあります。。。

前章は終わったが、次章はまだ始めていません。バンコクにいるはずです！今「言ったらだめ」に泊まります。いい場所です。オーナーはとても面白いタイのヒッピーです。ここにいろいろな楽器があります、例えばシタールやタブラやギターや太鼓など。ツーさんはタイ料理が上手くできますし。「言ったらだめ」は奇麗な木で作っている家。場所は静かなんですけど、Kao Sarn Roadの近くですので、とても便利な場所です。

　ーーー　招待　−　３月１７日にヴァラナシでコンサートがあります。　ーーー
日曜日にインドへ出かけます。コルカタで３−４日間グルジの生徒達と泊まって、クリスマスまでヴァラナシに着く積もりです。２月と３月にグルジに捧げる行事があります。２月２６日にはプージャと言うセレモニーはあるが、グルジの誕生日の３月１７日には大きいコンサートをします。私はサンツーアの宮下節雄さんと一緒に演奏をやります。インド古典音楽の有名なミュジシャンもダンサーも演奏します。もしインドに行きたいと思うなら、ぜひ３月にヴァラナシに来て下さい！そのぐらいヴァラナシの他の大切な日にちは３月８日のシヴァラトリや３月２５日のホーリーです。４月２８日から５月２日までサンカトモチャンと言う音楽の文化祭が開きます。

　ーーー　東京の生活。。。　ーーー
この間私は９月から彼女の織絵ちゃんと一緒に東京に住んでいます。織絵ちゃんに３月にヴァラナシで会いました。彼女はあそこでシタールを習います。東京で新人だから、大抵ミュジシャンに会ってみていました。よく出来たと思います。来年の４月に日本に帰って、忙しくなると思います。とにかく、それならいいですね。この間のハイライトはこうです。。。

９月　ー　尺八とヴォカールのTim Hoffmanさんと一緒にコンサートは面白かったです。Timさんの声がすごく好きです。　ー　バンスリーの寺原太郎さんとシタールの石浜ただおさんと若干のジュガルバンティのコンサートをやりました。楽しかったです。
１０月　ー　 サロードのPt. Tejendra Narayan MajumderとタブラのShubankar　Banerjeeのコンサートは素晴らしかったです！日本にはそんなに上手いミュジシャンが来ますから、日本に住んでいる人は運がいいと思います。
　ー　関西のツーア　ー　大阪でも京都でも岐阜でも３回のライブをやりました。岐阜のサンギートメーラはいつもすごいです。オールナイトインド古典音楽のコンサートです。今年私はヴォカルのけいくさんと演奏やって、タブラソロもやりました。ちょっとインド古典音楽の会議みたいです。オーガナイザーの宮下節雄ジミさんはすごいの方です。
１１月　ー　シタールのPt. Manilal　Nagのコンサートも奇麗でした。あの方は古くから私の先生の友達です。
　ー　またバンスリーの寺原さんとコンサートやりました。寺原さんのバンスリーと私のタブラがよく合うと思います。インドジャズのライブはすごく面白かった。すぐHPにサンプルを置きます。。。
　ー　３か月のヴィザしかもらなかったので、3か月日本にいって、出なければだめでした。織絵ちゃんとグアムに行って来ました。ざんえんながらグアムがあまり好きじゃなかったです。でも新しいヴィザがもらいました。。。
　ー　ネパールのシタールのSushma　Omataさんと一緒にコンサートも面白かったです。Nippon Beauty Academyの生徒たちのhair showでした。インド古典音楽とhair showは変なコンビネーションだと思うけど、いつものように楽しかったです。お客様も多かったです。
１２月　ー　ちょっと忙しかったです。来年こんなに忙しくすればいいです。いろいろなライブやりました　−　T.C.Deane （アメリカのギタープレーヤ）、川岸ひろさん（アフリカのコーラプレーヤ）とバンスリーのCarlos Guerraさん、Chris Silva (rock guitar)、シタールの意図こうろうさんにありがとうございました。

この人たちのHPのリンクは殆ど私のHPにあります：　アーティスト　と　リンク

休みを楽しんで下さい！！！
シェン